در روزهای فرهنگی ایران در سن‌پترزبورگ، یک ایرانی مقیم روسیه به‌صورت خودجوش به معرفی فرهنگ و زبان فارسی برای بازدیدکنندگان روس‌زبان پرداخت.
به گزارش خبرنگار مهر، در میان هیاهوی روزهای فرهنگی ایران در روسیه، جایی که نگارگری، ادب، حکمت و هنر ایرانی در قاب‌های رنگارنگ به جهانیان عرضه می‌شود، لحظه‌ای ناب و سرشار از احساس در غرفه بنیاد سعدی رقم خورد. در این رویداد فرهنگی، جوانی با شور و شوقی وصف‌ناپذیر ایستاده بود که حضورش، گرمای خاک ایران را به سن‌پترزبورگ آورده بود.
مهرداد جمشیدیان، ۳۹ ساله و پر از شور و نشاط، اصالتاً اهل ایران است که برای اشتغال، راهی روسیه شده و اکنون ساکن شهر زیبای سن‌پترزبورگ است. او که طراح تجهیزات الکترونیکی در قطار است، مدت یک سال زبان روسی خوانده؛ اما با شنیدن خبر برگزاری روزهای فرهنگی ایران، دلش طاقت نیاورده؛ جان از سن‌پترزبورگ کنده و به این نمایشگاه آمده تا هم دیداری با دوستش داشته باشد و هم از نزدیک شاهد جلوه‌های فرهنگ سرزمینش باشد. او به خود می‌بالد که می‌تواند آثار هنر، فرهنگ و ادب سرزمینش را یکجا در این نمایشگاه ببیند.
اما نکته درخشان این دیدار، فراتر از یک بازدید ساده بود. مهرداد وقتی متوجه شد برخی از بازدیدکنندگان روس که تنها به زبان روسی سخن می‌گویند و با انگلیسی بیگانه‌اند، ممکن است فضای فرهنگی ایران را اگرچه دیداری درک کنند، اما از درک عمیق تاریخ، علم، حکمت و اندیشه آن بی‌بهره بمانند، تصمیم گرفت خودجوش وارد میدان شود. ازاین‌رو، ایرانی بودن و عشق به کشورش، زنجیر از پای او برداشت. او با شعف وصف‌ناپذیر، سه طبقه نمایشگاه را می‌پیمود و با زبان روسی، توضیحاتی شیوا به مشتاقان ارائه می‌داد و پلی میان فرهنگ کهن ایران و جان تشنه بازدیدکنندگان شد.
اتفاقاً مهرداد به بخش آثار و محصولات بنیاد سعدی نیز آمد و همان جوش و خروش را برای معرفی و جذب علاقه‌مندان به زبان فارسی نشان داد. در قاب تصویر ماندگار این لحظه، لبخند صمیمی مهرداد و خانم یلنا، فارسی‌آموزِ رایزنی فرهنگی ایران و نمایندگی بنیاد سعدی در روسیه، دیده می‌شود. یلنا با لهجه‌ای دلنشین که در آن طنین روسی با شیرینی فارسی درآمیخته بود، به فارسی سخن می‌گفت. مهرداد شنونده صحبت‌های فارسی او شد؛ گویی زبان فارسی به زبان روسی چسبیده بود و واژه‌ها در دهان یلنا جان تازه‌ای می‌گرفتند. یلنا می‌گفت که همه کتاب‌ها را دارد و با این کتاب‌ها فارسی را یاد گرفته است. در همان حال، مهرداد با افتخار هدیه بنیاد سعدی را به او تقدیم کرد؛ کیف رنگارنگی با نقش‌ونگار اصیل ایرانی که چون پیک فرهنگ، در دستان یلنا می‌درخشید. بر روی میز نیز کتاب‌هایی چون «گام اول، چارچوب، واژه» گشوده شده بودند تا پلی برای آموختن زبان شیرین فارسی باشند. مهرداد با حوصله و جذابیت، وقت گذاشته بود تا برای یلنا و دیگر علاقه‌مندان روس‌زبان، از شکوه فرهنگ ایران بگوید و پیوند دل‌انگیز زبان فارسی و روسی را در جانشان بنشاند.
مهرداد می‌گوید: «من در کشوری زندگی می‌کنم که زبانش برای من غریبه بود، اما هر واژه‌ای که از زبان فارسی می‌شنوم و هر قدمی که برای معرفی آن برمی‌دارم، مرا به ریشه‌هایم گره می‌زند. دیدن این‌همه شکوه در سرزمینی دیگر، شوقی در من می‌آفریند که نمی‌توانم سکوت کنم. من اینجا فقط یک بازدیدکننده نیستم؛ من سفیر دلی هستم که برای هموطنانم و برای جهانیان می‌تپد.»
او که حالا با بنیاد سعدی آشنا شده، با لبخند می‌گوید: «اگرچه خودم فرصت آن را ندارم که به آموزش روس‌ها بپردازم، اما با افتخار بنیاد سعدی را به هر علاقه‌مندی که بخواهد این زبان شیرین را بیاموزد، معرفی می‌کنم.»
مهرداد نه از توضیح دادن خسته می‌شود و نه به‌عنوان بازدیدکننده تنها به نظاره نشسته است. او همچون پرنده‌ای مهاجر، هر جا که نام ایران را می‌شنود، بال می‌گشاید تا آواز فرهنگ و هویت خود را در گوش جهانیان بخواند. او با هر کلمه روسی که می‌آموزد، پل‌های ارتباطی را مستحکم‌تر می‌کند تا پیام صلح، اصالت و شکوه تمدن ایران را به اقصی نقاط جهان برساند.
و شگفتا که در این نمایشگاه، مهدی‌ها کم نبودند! هر گوشه که می‌نگریستی، نشانی از غیرت و عشق ایرانیانِ دور از وطن دیده می‌شد؛ انسان‌هایی که با زبان، هنر و حضوری خودجوش، چراغ فرهنگ این سرزمین را روشن نگه داشته‌اند. بی‌شک، ایرانی هر جای دنیا که باشد به آب و خاک و سرزمین و زبان خود افتخار می‌کند.
کد مطلب 6971948 
زهرا اسكندری
-
سرزمین ایران، با این شعر و ادبیات، هرگز شکست نخواهد خورد
-
نوفل لوشاتو در تبعید امام، چگونه به مرکز رسانه‌ای انقلاب تبدیل شد؟
-
پول وطن‌پرست نمی‌سازد
-
بعد از گذشت هفت سال، نمایشگاه کتاب سیستان‌وبلوچستان برگزار می‌شود
-
جوانی که رهبر شهید انقلاب او را «قطره ناچکیده» خواندند
-
سهم بانوان در مالکیت، مدیریت و منابع کسب‌وکارهای فرهنگی باید تثبیت شود
-
توزیع گازوئیل در شیراز بدون وقفه ادامه دارد
-
لکه‌گیری محور ناصری-شنبه برای ارتقای ایمنی تردد در حال انجام است
-
روز ملی روستا؛ فرصت معرفی ظرفیت‌ها و حمایت از تولیدکنندگان
-
دفاعیه پیمان حدادی از عملکرد مدیران پیشین پرسپولیس؛ به وقتش صحیح بود
-
مانور «ساعت صفر» با محوریت آمادگی برای کنترل سیلاب در دیلم برگزار شد
-
مقاتلی: امنیت امروز مرهون تلاش نیروهای نظامی، انتظامی و امنیتی است
-
تمدید مهلت انتخاب رشته آزمون های سراسری و پذیرش دانشجو معلم تا ۱۹ مهر
-
پزشکیان عازم ترکمنستان شد
-
یحیی سریع: فرودگاه «ملک خالد» ریاض را با موشک بالستیک هدف قرار دادیم
-
پردیس سینمایی فرهنگ خمینی‌شهر پس از ۱۵ سال وقفه به چرخه اکران بازگشت
-
تعیین نقش آسپرین در سرطان روده بزرگ بر اساس مرحله بیماری
-
کسب سه مدال در روز دوم مسابقات کشتی قهرمانی جهان
-
قیمت طلا امروز پنجشنبه ۱۶ مهر در بازار داخل
-
آشنایی با سهمیه های کنکور سال ۱۴۰۵؛ اعلام تعهدات پذیرفته شدگان سهمیه
-
حمله مسلحانه به مینی بوس حامل کارکنان نزاجا در محدوده نیکشهر
-
نوری قزلجه با ۸۶ شهید روستای امامه تجدید میثاق کرد
-
تولید بیش از ۳۵ هزار تُن گوشت قرمز در فارس طی ۶ ماه
-
آسانی می‌تواند کلید پیروزی باشد؛ دو استقلالی لیگ را جذاب می‌کنند
-
ترکیب احتمالی استقلال مقابل تراکتور؛ بدون ریسک برای رسیدن به صدر
-
سدهای خوزستان برای مدیریت پدیده ال نینو آمادگی کامل دارند
-
روزنامه‌های ورزشی پنجشنبه ۱۶ مهر ۱۴۰۵
-
روزنامه‌های اقتصادی پنجشنبه ۱۶ مهر ۱۴۰۵
-
روزنامه‌های صبح پنجشنبه ۱۶ مهر ۱۴۰۵
-
روزنامه‌های ورزشی چهارشنبه ۱۵ مهر ۱۴۰۵
-
روزنامه‌های اقتصادی چهارشنبه ۱۵ مهر ۱۴۰۵
- لاین نوری
- بلکا
- ایمپلنت اصفهان
- دانلود کتاب
- خرید اپل ایدی
- شمش نقره
- کلینیک ترک اعتیاد تهران
- دوربین مداربسته
- مبلمان اداری
- جراح بینی تهران
- جراح بینی در تهران
- لوازم تحریر
- خرید طلای آب شده
- قیمت موکت
- تور کربلا
- استند تسلیت
- مداحی اربعین
- مرجع پاسخ معتبر پزشکان
- قیمت ایمپلنت
- قطعات لباسشویی
- آموزشگاه تیزهوشان
- بلیط هواپیما
- نمایندگی بوش در تهران
- آموزشگاه زبان ملل
- قیمت و خرید سمعک نامرئی
- مهرینو
- تهران تایمز
- روزنامه آگاه